2015011303ghonyaku-top
基本的に中学3年生までの英語を完全に理解出来ていれば、英語圏での日常生活レベルでの会話に支障はない・・・という話は皆さんもご存知かと思います。つまり、私は中学3年生レベルの英語さえも理解できていない、ということです。海外旅行の際に、テンパってしまって何を言われても、元気一杯に「Yes!」と言ってしまう、典型的なダメ日本人は私のことです(爆)。

しかし、こんな私でさえも海外旅行で、言葉に困ることがなくなるかもしれないのです!

CNET Japanよると、Googleの翻訳アプリが近くアップデートされ、なんと!?全ての話言葉を認識して自動的に翻訳し、テキスト表示してくれるようになる!というのです!!

 

[スポンサーリンク]

 

このアップデートにより、話した言葉が一般的に使われる言語であれば、自動的に認識され、テキストに翻訳される。

CNET Japanより

さらに、

Googleはさらに、端末を他国語で書かれた標識の前に掲げると、自動翻訳されて画面上に表示されるサービスについても、まもなく発表する予定である

CNET Japanより

これは英語が苦手な私にとっては、神のようなアプリです!このアップデート内容が本当なら、今まで以上に海外旅行が楽しくなりますよね。ただ、一方で、車に乗るとカーナビに頼りっぱなしの人が道を覚えないように、ますます英語を覚えなくなるんだろうな・・・。テクノロジーって本当に一長一短です・・・。